Archivi del mese: settembre 2013

In futuro la quota delle aziende cinesi nella produzione di petrolio in Kazakhstan sarà ridotto fino al 7-8 %.

ASTANA . 26 settembre. Kazinform

In futuro  la quota della aziende cinesi nella produzione di petrolio in Kazakhstan si riduce al 7-8 %.
Lo ha detto oggi il ministro del Petrolio e del Gas Sig. Uzakbai Karabalin durante la sessione plenaria del Senato del Parlamento del Kazakhstan rispondendo alle domande dei parlamentari .
Secondo lui ad oggi la quota della Cina nella produzione di petrolio è del 24% ma generalmente le aziende cinesi lavorano sui giacimenti delle regioni Kyzylorda e Atyrau dove ogni anno si diminuisce la produzione di petrolio. Pertanto la quota della Cina in futuro sarà ridotto fino al 7-8 %.
Ad oggi come livello degli investimenti in primo posto in questo settore è degli Stati Uniti – 25 %.

Kazakhstan può esportare 9-9,5 milioni di tonnellate di grano di nuova raccolta.

ASTANA. 23 settembre. Kazinform

Kazakhstan può esportare 9-9,5 milioni di tonnellate di grano di nuova raccolta. Lo ha annunciato oggi in una conferenza stampa il ministro dell’Agricoltura Asylzhan Mamytbekov.
“Abbiamo corretto la prevesione della produzione di cereali a 18,5 milioni di tonnellate. Considerando questo ci aspettiamo che il potenziale di esportazione rispettivamente un po’ si aumenterà”, – ha detto il ministro .
Tuttavia ha sottolineato che il potenziale di esportazione non è una garanzia che può essere realizzato tutto il volume previsto per le esportazioni.
“Nel 2011 per esempio abbiamo ottenuto quasi 30 milioni di tonnellate ma abbiamo venduto non più di 12,5 milioni. La richiesta interna non supera 7-8 milioni di tonnellate. Stiamo pianificando che l’esportazione saranno a un livello leggermente superiore di media, ciò è 9-9,5 milioni di tonnellate”, – ha aggiunto A.Mamytbekov .

Kazakhstan esporterà oltre 90 milioni di tonnellate di petrolio entro 2025

primeminister.kz 17 settembre

Kazakhstan raggiunge il volume massimo della esportazione di petrolio al livello di 90 milioni di tonnellate entro 2025, ha comunicato il ministro del Petrolio e del Gas Sig. Uzakbai Karabalin in una riunione del governo.
“Il livello massimo di esportazione del petrolio kazako più di 90 milioni di tonnellate è previsto nel 2025”, – ha detto U.Karabalin .
Tuttavia ha sottolineato che le principali vie di esportazione per il trasporto di petrolio verso i mercati esteri saranno l’oleodotto CPC , Atyrau-Samara , Kazakhstan-Cina .
Secondo il ministro questo succede grazie a seguenti caratteristiche qualitative del mercato delle materie prime : il Kazakhstan si trova tra i primi dieci paesi al mondo per le riserve  che permette di estrarre petrolio per almeno altri 50 anni , grandi prospettive di trovare nuove riserve.
U.Karabalin ha notato anche la possibilità di fornire proprie risorse a tutte tre raffinerie di petrolio kazake e quindi riempire il mercato nazione che da possibilita’ di sviluppare la nuova industria petrolchimica nazionale.
Inoltre secondo il capo di MNG “basandosi sulle realtà attuali del settore il livello massimo del volume di produzione delle risorse di idrocarburi nella Repubblica del Kazakhstan è previsto per gli anni 2024-2030”. Ha osservato la necessità di sviluppare nuovi campi petroliferi.
“Molto dipenderà dallo sviluppo della seconda fase del Kashagan e da altri nuovi progetti che non sono ancora stati approvati al livello di governo”, – ha aggiunto U.Karabalin .

Capo del Ministero del Petrolio e gas della RK: al Kazakhstan potrà servire una quarta raffineria

ASTANA. 17 settembre. Kazinform

Ministro del Petrolio e gas Sig. Uzakbai Karabalin oggi dopo la riunione del Governo ha detto che il ministero sta valutando la possibilità della costruzione di una quarta raffineria nel paese.
“Oggi si discute la costruzione di una nuova raffineria. La produzione delle raffinerie potranno soddisfare le esigenze della nostra industria e l’economia. Grazie allo sviluppo del programma industriale in futuro ci potrebbe servire un quarto impianto”, – ha detto lui.
Il ministro ha sottolineato che ancora non si sa dove sarà situata la raffineria e quanto volume di elaborazione avrà. Vi ricordiamo che oggi in Kazakhstan lavorano tre raffinerie di petrolio ad Atyrau, Pavlodar e Shymkent.

Sul giacimento di Kashagan si e’ avviata la produzione petrolifera

Atyrau, 11 settembre

La società “North Caspian Operating Company BV” (“NCOC”) per conto del Consorzio nel North Caspian Sea PSA, ha annunciato oggi che nel giacimento di Kashagan e’ stato riattivato il primo pozzo e sono stati estratti volumi iniziali di petrolio.
30 giugno il presidente del Kazakhstan Nursultan Nazarbayev ha visitato le strutture del progetto Kashagan per celebrare il completamento di costruzioni necessari nella fase iniziale della produzione. Questo giorno segna l’inizio della preparazione finale del lancio degli oggetti sul progetto.
Il giacimento di Kashagan è il più grande deposito di petrolio nella parte Nord del mar Caspio con le riserve geologiche che sono circa 35 miliardi di barili. Progetti di sviluppo successivi porteranno ad un significativo aumento della produzione e portano il Kashagan al livello dei principali operatori nel mercato globale dell’energia.